羅娜旅遊打卡熱點！原民石板、歐風建築裡　「布農小女子」部落文化奮鬥史

• 2021/12/24 08:30
•  
• 2301

•  特約記者 / 黃莉媛 南投縣報導

---

     A+

左：父親第一個石板雕刻作品。中：Umav Takiludun效法阿公致力傳承基督信仰及布農文化。右：霖卡夫接待家庭環境。（圖／Umav Takiludun　提供）

「若我早點去，可能就不會發生了！」父親離世，曾帶給她很深的罪疚感，而神不但治癒她，並讓結婚五年的她，懷上第一胎，是禮物、也是安慰！布農小女子Umav Takiludun，肩負部落文化傳承使命，創立Linkav「霖卡夫的家」文創工作室。致力以阿公為學習標竿，一家都在教會服事，各有石雕、繪畫、串珠、編織、古調等布農技藝專長。從接待家庭發展為深度體驗課程，盼遊客感受愛、信仰與文化的力量！

 

阿公教導晚輩敲奏布農族樂器敲擊棒。（圖／Umav Takiludun　提供）

 

阿公信仰及文化精神，成為傳承榜樣

「Linkav霖卡夫的家」是羅娜部落布農文創工作室，負責人Umav Takiludun姊妹目前在信義鄉原住民文化館擔任專案管理。她道出家族信仰歷程，述及阿公以前並無信仰，20幾歲時，因阿嬤引讀聖經才認識神，生命被轉變而受洗，並竭力服事，成為羅娜教會建堂的號召人及長老，其信仰上的精神是後代子孫的榜樣。

 

Linkav，是阿公布農語名，其將一生的技藝、知識傳承給子孫，故以此為名。所屬咖啡館名為「如鹿切慕溪水」，乃是盼家族在信仰上，能像阿公固守真理，時時渴慕神的話。

 

Umav Takiludun是教會青年牧區的幹部，母親亦是長老，也種植原鄉特色咖啡。父親是教會聖歌隊的隊長，婆婆身為執事。大弟為中布中會青年部任部長，是公職人員；二弟在台北當駐唱歌手，自營木工坊，常受邀到各教會唱詩歌；么弟則是政大民族所學生，一家都在教會服事，也各有原民文化專長。

 

關於信仰，Umav Takiludun分享：「從小就在基督信仰的環境中長大，對太多事都覺得理所當然，不覺得有多重要，直到高中離鄉念書，遇上平地文化衝擊與適應，小時候主日學老師要我們死背的經文，在最挫折時一直浮現，成為隨時的幫助與力量！」

 

父親從事石板繪畫創作和擔任羅娜文化體驗課程―杵音教學講師。（圖／Umav Takiludun　提供）

 

從部落旅遊潛入深度文化教育

曾到澳洲打工度假兩年的Umav Takiludun，6年前回台後，與家人分享住在當地接待家庭的經驗，而那時剛好因弟弟們都在外工作，家中有許多空房間，且父親擅於石板雕刻及繪畫，母親有串珠飾品的專長，弟弟們熟稔咖啡、木工、音樂及古調。於是開始接待家庭的住宿服務，後來因遊客需求，發展成一日遊、兩天一夜的部落旅遊套裝行程。並且也連結在地觀光同業青年，串成一個旅遊網絡。

 

本來單純從事旅遊業，提供遊客文化體驗課程，後來發覺應有更深的文化內涵。分享文化才是最重要的，而不僅是賺錢為主要目的。因此把重點轉到田野調查，希望能潛入更深度的文化裡，而非僅是走馬看花。盼能變成無形文化的資產，慢慢在地布農族的知識脈絡。

 

Umav Takiludun的阿公和父親於前年因病相繼離世，先生在外地工作，目前家中主要成員為母親、大弟夫婦及她，但所經營的「霖卡夫的家」有活動時，其他家人便會返回支援。

 

這兩年因疫情之故，「霖卡夫的家」暫停接待家庭，目前的營業項目調整為，販售自種限量咖啡、經營Podcast自媒體分享部落文化、預約制文化體驗課程（布農傳統樂器杵音、打陀螺、DIY串珠飾品、籐籃編織、民俗植物種植、做獵人陷阱、古調教唱和神話故事）、到學校教會演講與演出（分享創業經驗、文化故事及族語創作）。

 

去年，家中採收第一批父親種的咖啡，命名為「守望者」，因羅娜教會的阿公們，每天凌晨三點就會到教會，為弟兄姊妹的需要迫切禱告，故以此紀念。

 

Umav Takiludun分享另一趣事：「咖啡是部落新興農作物，阿公第一次喝自家種的咖啡時，還笑平地遊客：『那麼苦的東西，你們幹麻還買？』後來經晚輩解釋後，阿公還會端泡好的咖啡給遊客，所以我們都會笑稱『阿公是最老的服務生』，也很佩服阿公到老仍學習新事物。」

 

左上：母親採收原鄉特色咖啡。右上：第一批自種咖啡名為守望者。左下：阿公擔任霖卡夫咖啡的服務生。右下：如鹿切慕溪水咖啡館夜間景致。（圖／Umav Takiludun　提供）

 

 

左：Umav Takiludun姊妹。右：與丈夫孩子合照。（圖／Umav Takiludun　提供）

 

困境中神是倚靠、祝福與安慰

提及創業困境，「就是在阿公和父親離世的那段時間，因那時正做田野調查工作，大家對我這年輕的黃毛ㄚ頭，持著觀望態度，地方上資源和人脈本需靠他們打前鋒。而最重要的兩大支柱走了後，我頓時失去了靠山。」

 

且父親的逝世造成她心中很大的罪疚感，因父親離世前幾個小時，出門在外的母親，一直打電話叮嚀她去找巡視咖啡園的父親，但她覺得無須擔憂。等到傍晚，她到農地找尋時，父親突發心肌梗塞已倒臥在地上，失去了生命氣息，但面容卻安詳。「我不知如何形容，雖然爸爸離世，但我心裡有種平安，卻又有很深的自責，若我早點去，可能就不會發生了！」

 

父親離世後，Umav Takiludun積極參與教會傳福音活動及服事，並一直讀經，神的話不斷治癒她，後來不再定罪自己了，特別是這段經文：「因為依著神的意思憂愁，就生出沒有後悔的懊悔來。以致得救；但世俗的憂愁是叫人死。你看，你們依著神的意思憂愁，從此就生出何等的殷勤、自訴、自恨、恐懼、想念、熱心、責罰（或作：自責）。在這一切事上，你們都表明自己是潔淨的。」（哥林多後書7：10-11）

 

且在七個月後，結婚五年的她竟懷上第一胎。她深感這是神給她的產業和禮物。從那時起，她的生命經歷另一個轉變，重拾自信找到自己在主持、分享、廣播，做自媒體Podcast的定位。」

 

Umav Takiludun也自我剖析原本的性格：「因我是受寵的獨生女，又是大姊，以前很自我、任性，說話很刺。」但被神大大修剪、更新後，如今個性及說話變得柔軟，且懂得加倍愛家人。

 

而原本擅長部落飾品製作的母親，在父親離世後，怕觸景傷情不敢再碰觸，因為手工都是為另一半而做的。而Umav Takiludun在一群大學生再三的央求下，重啟文化體驗課程，「那天媽媽做到一半，聽到大學生肯定這是很珍貴的東西，忍不住在他們面前哭了起來。」她覺得，上帝好像差派大學生為天使，讓媽媽的心被療癒，並重拾對文化傳承的使命感。

 

左：母親擔任布農族文化體驗課程飾品DIY講師。右：父親離世後，母親重拾飾品創作，學生給予擁抱及鼓勵。（圖／Umav Takiludun　提供）

 

 

左：霖卡夫的家為融合布農石板及歐美風格建築。右：屋內接待家庭環境。（圖／Umav Takiludun　提供）

 

盼遊客感受愛、信仰與文化的力量

「霖卡夫的家」外觀以紅磚砌成，揉合歐風及原民式石板的建築風貌，綠色植栽環繞成一片花園。入口處有片顯眼的石板雕刻牆，那是Umav Takiludun父親的第一個創作，也是旅人到羅娜最常打卡的點。她說：「因以前住家常被誤為民宿或咖啡館，並常被詢問當地旅遊景點，因此爸爸只好製作此雕刻牆當旅遊指南，沒想到最後竟真成立民宿工作室。」

 

進到屋裡，牆上裝飾著許多與神相關的吊飾，特別之處是：「後來房子加蓋的部分是我們全家一起親手蓋的，爸爸在廁所畫上鴿子象徵希望。不管是有形或無形，已故的家人都成為的陪伴和榜樣，而神更是我們家庭凝聚的重要力量。」

 

Umav Takiludun盼「霖卡夫的家」能讓遊客感受到基督家庭的凝聚力，也希望帶出「文化不是在櫥窗裡，而是將其行在神國中」。未來期待能與在地文化館有更深連結，家人各自的文化工作品牌能建立，並參與國外駐村計畫，有更多交流及學習。

 

Umav Takiludun與弟弟們合照。（圖／Umav Takiludun　提供）

 

 

 

左上：由阿公擔任耆老，父親擔任音樂指導的羅娜薪傳音樂團，奪得第１７屆台新藝術獎「年度大獎」。右上：霖卡夫家族成員，第一次登台演出布農族古調。左下：霖卡夫家族 於羅娜聖誕活動_共同演出 族語創作。右下：羅娜部落文化導覽課程，接待原住民公務錄取人員110人。（圖／Umav Takiludun　提供）